top of page

УЛИЧНАЯ ЕДА ТУРЦИИ: ЧТО ЕДЯТ МЕСТНЫЕ - ТОП 20 БЛЮД


За одну поездку в Турцию вряд ли удастся перепробовать всё, что едят местные. Но можно выбрать самые приглянувшиеся вкусняшки. Остальное - оставить на следующий раз. Важно помнить - в разных регионах Турции - свои фавориты стрит-фуда, своя подача одних и тех же блюд, и своя сезонность.


Итак - топ 20 уличной еды в Турции.


СИМИТ - SİMİT


Он же бублик с кунжутом. И самый популярный завтрак на ходу. Вкуснее всех - свежеиспечённые из маленьких пекарен, главное - не в туристических местах.


alt="уличная еда  турции"


ПОАЧА - POĞAÇA


Любые булочки - с начинкой или без. Посыпанные кунжутом или нет. Но самые нежные - с крем-сыром лабне.


alt="уличная еда  турции"


ЧИЙКЁФТЕ - ÇİĞKÖFTE


Переводятся как "сырые котлеты", поскольку раньше в них добавлялся сырой мясной фарш. Сейчас же чийкёфте - строго из булгура и чёрного перца. Заворачиваются в лист зелёного салата и поливаются лимоном.

Осторожно - чёрного перца там действительно много.


alt="уличная еда  турции"


БАЛЫК ЕКМЕК - BALIK EKMEK


Всё просто - жареная рыба с овощами и зеленью внутри разрезанного ломтя хлеба. Чем ближе к пристаням и рыбным рынкам - тем свежее рыба и вкуснее соусы.


alt="уличная еда  турции"


КУМПИР - KUMPİR

Очень большого размера картофель, запечённый в фольге, разрезается пополам. И наполняется чем душе угодно: сыр, кукуруза, свежие овощи, сосиски, оливки, маринованные огурчики. Чаще всего - всё вышеперечисленное вместе. Сверху поливается кетчупом и майонезом. Иногда острым соусом.


alt="уличная еда  турции"


КОКОРЕЧ - KOKOREÇ


Поджаренные и мелко порубленные бараньи потроха, смешивают со специями и заворачивают в хлеб, лаваш или лепёшку. Звучит так себе, но очереди из местных за кокоречем стоят большие.


alt="уличная еда  турции"

ДЁНЕР - DÖNER KEBABI


Мясо, срезанное с вертикального гриля, заворачивают в булку или лаваш. Может быть как курица, баранина, говядина, так и печень, и рыба. Дополнительно внутри могут быть овощи, зелень и даже картофель фри.


alt="уличная еда  турции"


МОКРЫЙ БУРГЕР - ISLAK HAMBURGER


Мокрый он оттого, что булку постоянно держат на пару и обильно поливают томатным соусом. Внутри - как обычно, котлета, маринованный огурец, лук. Но булка действительно очень мягкая и нежная.


alt="уличная еда  турции"


ТАНТУНИ - TANTUNİ


Мелко порубленное мясо, которое сначала отваривается, а затем поджаривается, заворачивают с овощами в тонкий лаваш или хлеб.


alt="уличная еда  турции"


СУ БЁРЕИ - SU BÖREĞİ


Су бёреи или водяной пирог называется так потому, что его тесто тонко раскатывается, отваривается в кипящей воде, затем обильно смазывается маслом, а уж потом заполняется начинкой. Подходит для завтраков или плотных перекусов.


alt="уличная еда  турции"


ГЁЗЛЕМЕ - GÖZLEME


Очень тонкие лепёшки с сыром, шпинатом, картофелем или мясом. Для лёгкого перекуса или как основное блюдо.


alt="уличная еда  турции"


ЛАХМАДЖУН - LAHMACUN


Он же "турецкая пицца". Тонкая лепёшка с мясным фаршем, приготовленная в печи. Чаще всего очень острая из-за обильного количества специй. Её поливают соком лимона и едят вприкуску со свежими овощами.


alt="уличная еда  турции"


ПИДЭ - PİDE


Лепёшка в форме "лодочки", так же, как и лахмаджун, готовится в печи. Но вместо фарша - сыр с зеленью. Или бывают картофельные.


alt="уличная еда  турции"


ПИЛАВ С НУТОМ - NOHUTLU PİLAVI


Просто рис. Просто на сливочном масле. И просто отваренный нут. Но всё вместе - отдельное блюдо. Иногда вместо нута - тонкие макарошки.


alt="уличная еда  турции"


МИДИИ - MİDYE DOLMA


Чаще всего это не сырые мидии, а сваренные, заполненные рисом прямо в раковины и политые лимонным соком. Иногда бывают даже с соусом тартар.


alt="уличная еда  турции"


СЛАДКАЯ КУКУРУЗА - MISIR


Сезон кукурузы - с мая по октябрь. Бывает вареная, жареная на гриле или иногда подают уже очищенные зёрна в картонных стаканчиках.


alt="уличная еда  турции"


ЖАРЕНЫЕ КАШТАНЫ - KESTANE


Это зимнее лакомство: сезон - с ноября по март. У них ни с чем не сравнимые аромат и вкус. Их румянят на гриле до тех пор, пока кожица сама не раскроется.


alt="уличная еда  турции"


ЛОКМА - LOKMA TATLISI


Обжаренное в масле тесто в форме шариков. Поливают мёдом и сиропами, и посыпают корицей, кунжутом, да и чем только не посыпают.


alt="уличная еда  турции"


МАРАШ ДОНДУРМА - MARAŞ DONDURMASI


Тягучее мороженое, на пломбир не похоже. Готовят из козьего молока, добавляют мастику и порошок из высушенных клубней орхидеи, он же салеп.


alt="уличная еда  турции"


СВЕЖЕВЫЖАТЫЕ СОКИ - MEYVE SUYU


Соки делают методом прямого отжима. Чаще всего это гранат, апельсин и грейпфрут.


alt="уличная еда  турции"


Afiyet olsun! __________________

С любовью, Таня.



Comments


bottom of page